Trăm rác lấy nước làm sạch
Direct English translation
A hundred kinds of trash are cleaned with water.
Equivalent English version
The right tool for the right job
Giải thích tiếng Việt
Nhiều rác rưởi, bẩn thỉu thì dùng nước để làm sạch. Câu nói nêu kinh nghiệm thực tế: muốn xử lý, dọn dẹp việc gì thì phải dùng đúng phương tiện thích hợp.
English explanation
When there is a lot of dirt or rubbish, water is used to clean it. The saying conveys practical experience that problems should be handled with the proper means.
Variants